Presidenti amerikan Donald Trump njoftoi se do të hiqen të gjitha tarifat doganore për uiskin irlandez, pas përfundimit të vizitës së tij dyditore në Irlandë. Lajmin ai e dha në resortin e tij të golfit, Trump International në Doonbeg të County Clare, vetëm pak para se të dorëzonte trofeun fituesit të Irish Open.
Aktualisht, uiski i prodhuar në Republikën e Irlandës përballet me një tarifë prej 15 për qind kur eksportohet në SHBA. Kjo tarifë lidhet me tarifën standarde që zbatohet për mallrat e Bashkimit Evropian. Ndërkohë, uiski i prodhuar në Irlandën e Veriut, ose në pjesë të tjera të Mbretërisë së Bashkuar, nuk i nënshtrohet të njëjtës tarifë, duke krijuar një avantazh tregtar për prodhuesit që operojnë në atë zonë.
Trump shpjegoi se heqja e tarifave u bë pasi ai diskutoi çështjen me kryeministrin irlandez Micheál Martin dhe me lojtarin irlandez të golfit, Shane Lowry. Ai tha se “të gjithë po e bezdisin” me kërkesa për heqjen e tarifave dhe shtoi se në përgjigje të këtyre presioneve ai vendosi që, “në emër të Shteteve të Bashkuara të Amerikës”, të hiqen tarifat për uiskin irlandez.
Trump heq tarifat për uiskin irlandez
Sipas njoftimit të presidentit, heqja e tarifave do të japë fund avantazhit që disa prodhues të uiskit në Irlandën e Veriut kishin ndaj konkurrentëve të tyre në Republikën e Irlandës. Trump kishte bërë një lëvizje të ngjashme edhe më herët, në maj, kur hoqi tarifat për të gjithë uiskin e prodhuar në Mbretërinë e Bashkuar, përfshirë atë nga Irlanda e Veriut.
Megjithatë, disa distileri në Irlandën e Veriut nuk kishin arritur të përfitonin plotësisht nga ndryshimi i mëhershëm, për shkak të zinxhirëve të furnizimit që shtrihen në të gjithë ishullin. Disa distileri më të reja përdorin uiski të prodhuar nga kompani të tjera dhe presin që produkti i tyre të piqet e të jetë gati për treg. Në këtë proces, një rol i rëndësishëm kryhet nga Great Northern Distillery në Dundalk, County Louth, e cila prodhon uiski me licencë për marka nga të dyja anët e ishullit.
Si pasojë, disa distileri të Irlandës së Veriut që ambalazhonin këtë produkt klasifikoheshin si prodhues të BE-së dhe jo si prodhues britanikë. Kjo bëri që ata të humbnin përfitimin nga heqja e tarifave për produktet e Mbretërisë së Bashkuar, pavarësisht se zinxhiri i tyre lidhej me distileri në veri.
Vizita e Trumpit në Irlandë u shoqërua edhe me deklarata mbi një Irlandë të bashkuar. Presidenti tha se do të dëshironte të shihte bashkimin e Republikës së Irlandës me Irlandën e Veriut dhe e cilësoi këtë si “një nga gjërat më të natyrshme të të gjitha kohërave”. Ai theksoi se, për të, Irlanda e Veriut dhe Irlanda janë pjesë e së njëjtës ide dhe shtoi se “shumë njerëz” pajtohen me këtë qasje. Në të njëjtën kohë, kur u pyet për pavarësinë e Skocisë, Trump shmangu përgjigjen, duke thënë se nuk do të flasë ende për këtë çështje dhe do ta ruajë për më vonë.
Gjatë vizitës, Trump komentoi edhe deklaratat e kryeministrit të Mançesterit, Andy Burnham, se nuk duhet të ketë referendum për bashkimin e Irlandës pa indikacione se shumica në Irlandën e Veriut do të votonte pro. Trump u përgjigj se “të gjithë e thonë këtë dhe pastaj gjërat ndodhin”. Nga ana tjetër, kryeministri irlandez Micheál Martin tha se komentet e presidentit amerikan nuk e kishin befasuar. Ai theksoi se Trump e kishte bërë të qartë qëndrimin e tij dhe se beson bashkimin si mënyrën logjike për të organizuar ishullin, duke shtuar se reagimet ndaj fjalëve të tij ishin ekzagjeruara.
Vizita dyditore nuk kaloi pa protesta. Më shumë se 10 mijë persona marshuan në Dublin të shtunën për të kundërshtuar vizitën e presidentit amerikan. Protestues të tjerë udhëtuan me autobusë drejt Doonbeg të dielën, ku rreth 100 persona u mblodhën në një demonstratë. Policia irlandeze largoi gjithashtu një grup të vogël protestuesish nga hoteli ku qëndronte Trump.
Të shtunën në mbrëmje, tre gra u arrestuan pasi hynë pa leje në fushën e golfit në Doonbeg. Ato u paraqitën më pas në një seancë të posaçme të Gjykatës së Qarkut Ennis. Reverendi Steven Foster, një pastor metodist nga Galway, tha se kishte marrë pjesë në protestë sepse, sipas tij, Trump përfaqëson të kundërtën e vlerave që ai mbështet. “Jam këtu sepse Trump është e kundërta e gjithçkaje për të cilën unë qëndroj si ndjekës i Jezusit”, tha Foster për BBC News NI.
Pavarësisht protestave, shumë banorë dhe biznese lokale e kanë mbështetur praninë e Trumpit në Doonbeg, kryesisht për shkak të ndikimit ekonomik të resortit të tij. Martin Kelly, një biznesmen lokal, tha se fshati është “shumë me fat” që ka Trump International Golf Course, duke e cilësuar atë si një punëdhënës të madh. Sipas Kellyt, në zonë nuk ka diçka tjetër në të njëjtat përmasa dhe ai i përshkroi punonjësit si të drejtë e të mirë për t’u punuar. Ai shtoi se banorët lokalë janë “shumë krenarë” për zhvillimin e turneut të golfit në Doonbeg.
Edhe pronari i Comerford Bar, Seoirse Comerford, e vlerësoi turneun si një sukses të madh për zonën. Ai tha se ky event është “një nxitje e madhe për ekonominë lokale”, duke theksuar se mbi 300 njerëz janë të punësuar në fushën e golfit.
Botuar fillimisht në Telegrafi