Komisioni i Përbashkët Multidisiplinar i Ekspertëve për Çështjet Historike dhe Arsimore mes Bullgarisë dhe Maqedonisë së Veriut ka mbyllur takimin e zhvilluar më 5 dhe 6 nëntor në Shkup pa shënuar përparim, duke mos arritur të gjejë një bazë të përbashkët për çështjet që u vunë në diskutim. Takimi u zhvillua në kuadër të punës së komisionit dypalësh, por rezultatet e bisedimeve nuk çuan në marrëveshje konkrete.
Sipas informacioneve nga takimi, palët nuk kanë gjetur gjuhën e përbashkët rreth mënyrës se si duhet të trajtohet Kryepeshkopata e Ohrit në tekstet shkollore të historisë. Ky është një nga temat kryesore që ka qenë pjesë e diskutimeve, duke qenë se rregullimi i përmbajtjes mësimore dhe interpretimi historik përbëjnë çështje të ndjeshme për dy vendet. Pa unifikim të qasjes, komisioni nuk ka mundur të kalojë në hapa të mëtejshëm në këtë drejtim.
Përveç çështjes së teksteve shkollore, në takimin në Shkup u përfshi edhe propozimi bullgar për organizimin e një përkujtimi të përbashkët për Dame Gruevin. Edhe kjo nismë nuk ka marrë përgjigje nga përfaqësuesit e Maqedonisë së Veriut, çka ka bërë që diskutimi të mos përmbyllet me një vendim të përbashkët apo me një plan të qartë veprimi. Në mungesë të dakordësisë, komisioni e mbylli takimin pa rezultate të matshme.
Raundi i radhës i punës së komisionit është planifikuar të zhvillohet në Sofje. Sipas agjendës së parashikuar pas takimit në Shkup, ekspertët do të vazhdojnë negociatat dhe diskutimet në kryeqytetin bullgar, ku pritet të trajtohen sërish çështjet që kanë mbetur të pazgjidhura. Ndërkohë, mungesa e përparimit në Shkup tregon se palët ende janë duke u përballur me divergjenca për qasjet historike dhe mësimore.
Komisioni i përbashkët, i cili ka mandat për të trajtuar çështjet historike dhe arsimore, është krijuar pikërisht për të ndërtuar ura komunikimi mes palëve dhe për të orientuar bashkëpunimin drejt konsensusit. Megjithatë, në takimin e zhvilluar më 5 dhe 6 nëntor, diskutimet kanë shfaqur vështirësi në dy elementë kyç: interpretimin dhe prezantimin në tekstet e historisë të rolit të Kryepeshkopatës së Ohrit, si dhe reagimin ndaj propozimeve për aktivitete përkujtimore, përfshirë nismën e lidhur me Dame Gruevin.
Takimi RMV–Bullgari për historinë mbyllet pa marrëveshje, raundi tjetër në Sofje
Derisa palët nuk kanë arritur marrëveshje, mbetet i hapur procesi i harmonizimit të qëndrimeve për materialet mësimore. Çështjet që lidhen me mënyrën se si trajtohen figura dhe institucione historike në tekstet shkollore shpesh kërkojnë një qasje të përbashkët, jo vetëm në nivel gjuhësor, por edhe në interpretim. Në këtë kontekst, fakti që propozimet nuk kanë marrë përgjigje të njëjtë nga të dyja palët e vështirëson përmbylljen e rezultateve për raundin e fundit.
Po kështu, mungesa e përgjigjes ndaj propozimit për një përkujtim të përbashkët për Dame Gruevin ka lënë pa u konkretizuar një pjesë tjetër e planit të mundshëm të aktiviteteve. Ndërsa komisioni vijon punën, është e pritshme që ekspertët të rikthehen në këto tema në raundin e ardhshëm në Sofje, ku pritet të shqyrtohen sërish opsionet për afrimin e qëndrimeve. Për momentin, takimi në Shkup mbetet i mbyllur pa progres dhe pa marrëveshje, ndërkohë që punimet do të vazhdojnë me raundin tjetër.
Botuar fillimisht në Albeu