Kate Middleton ka zgjuar reagime të menjëhershme te një prezantues në transmetim të drejtpërdrejtë, teksa publikoi një mesazh zanor të përcjellë në gjuhën uellsiane. Princesha e Uellsit zgjodhi një format surprizë që u bë menjëherë temë diskutimi për mënyrën se si arriti të emociononte njerëzit që po ndiqnin emisionin në BBC Radio 2.
Skena u krijua kur Owain Wyn Evans, i njohur nga Uellsi, po drejtonte live programin e tij. Ai ka treguar se një mesazh zanor nga Kate Middleton—i thënë në uellsisht—e ka habitur si atë, ashtu edhe dëgjuesit. Për një moment, surpriza solli një atmosferë të veçantë në studio dhe në veshët e atyre që e ndiqnin drejtpërdrejt.
Mesazhi i princeshës u përcoll në një gjuhë që lidhet ngushtë me kulturën dhe identitetin uellsian, duke theksuar edhe një anë tjetër të saj. Përtej rolit publik dhe angazhimeve në kuadër të aktiviteteve të ndryshme, Kate Middleton tregoi se ka aftësi dhe kujdes edhe në gjuhët e huaja. Faktori i papritur i mesazhit, i thënë në uellsisht, e bëri edhe më të spikatur këtë moment për dëgjuesit e radios.
Në të njëjtën ditë, Owain Wyn Evans po merrte pjesë në një aktivitet bamirësie me biçikletë. Ngjarja zhvillohej në mbështetje të organizatës BBC Children in Need, një iniciativë që mbledh fonde për fëmijë dhe familje në nevojë. Prej momentit që ai po pedalon, aktiviteti ishte në lëvizje—dhe pikërisht gjatë atij procesi, ai dëgjoi përshëndetjen e princeshës.
Surpriza në uellsisht: Kate tregon një aftësi tjetër
Kur mesazhi mbërriti në transmetim, reagimi i prezantuesit ishte i menjëhershëm. Evans u përfshi nga emocioni i momentit dhe transmetoi menjëherë te publiku çfarë po dëgjonte. Kështu, një përshëndetje e thjeshtë u shndërrua në një proçes që bashkoi dy elemente: aktivitetin bamirës dhe një gjest personal nga Princesha e Uellsit, këtë herë i shprehur në gjuhën uellsiane.
Ndërkohë, për dëgjuesit e BBC Radio 2, kjo ishte një mënyrë e pazakontë për të parë një dimension të ri të Kate Middleton. Mesazhi i saj, i thënë në uellsisht, i shtoi një ngjyrë tjetër emisionit live dhe e ktheu atë në një moment të veçantë brenda ditës së aktiviteteve. Kjo lidhet edhe me faktin se Evans ishte në rrugë për të mbledhur mbështetje për BBC Children in Need, duke e bërë surprizën edhe më të spikatur: jo vetëm në studio, por në një situatë reale, gjatë një aktiviteti fizik.
Një element tjetër që e bëri këtë rast të veçantë ishte vëmendja ndaj gjuhës dhe kulturës. Duke e zgjedhur uellsishten për përshëndetjen e saj, Kate Middleton i dha mesazhit tonin e një gjesti të personalizuar, i kuptueshëm për publikun që e njeh gjuhën, por edhe i mrekullueshëm për ata që e dëgjuan për herë të parë në transmetim. Kjo nënvizon se si një detaj i tillë mund të krijojë ndikim të fortë, sidomos kur lidhet me një ngjarje bamirësie.
Ndërsa Owain Wyn Evans vazhdonte të merrte pjesë në aktivitetin e tij me biçikletë për BBC Children in Need, mesazhi i Kate Middleton mbeti si moment i jashtëzakonshëm brenda transmetimit. Befasia që solli, si dhe fakti që princesha përdori uellsishten për t’u përshëndetur, e shndërruan këtë episod në një histori të ndjekur nga dëgjuesit. Në fund, ajo që mbeti ishte një sinjal i qartë: aftësia e Kate Middleton për të komunikuar në gjuhë të tjera, edhe në një situatë krejt të papritur.
Botuar fillimisht në Albeu
