Irani ka deklaruar se Shtetet e Bashkuara mbajnë “përgjegjësi të drejtpërdrejtë” për “krimet” që thotë se janë kryer nga Izraeli pas sulmit izraelit ndaj Bejrutit. Pretendimi vjen në një kohë kur tensionet në rajon kanë qenë të larta dhe çështja e armëpushimit vijon të jetë në qendër të diskutimeve diplomatike.
Ministria e Punëve të Jashtme e Iranit, nëpërmjet një deklarate zyrtare, tha se e “dënon ashpër” sulmin izraelit ndaj Bejrutit. Në këtë reagim, Irani e ka përshkruar sulmin si një “shkelje flagrante të sovranitetit kombëtar të Libanit”, duke e lidhur çështjen drejtpërdrejt me të drejtën e vendit për të mos u cenuar në mënyrë të pavarur dhe sovrane.
Irani thekson gjithashtu se sulmi përbën një “shkelje të rëndë” të marrëveshjes së armëpushimit. Sipas deklaratës së Ministrisë së Jashtme iraniane, kjo marrëveshje është midis Iranit dhe SHBA-së, çka e bën akuzën të drejtpërdrejtë ndaj rolit të Shteteve të Bashkuara në ruajtjen e angazhimeve të marra për paqe dhe ndërprerje të luftimeve.
Në deklaratë thuhet se SHBA-ja mban “përgjegjësi të drejtpërdrejtë” për “shkeljet e armëpushimit” nga Izraeli. Irani e vë theksin te fakti që, edhe pse Izraeli është i përfshirë drejtpërdrejt në veprime ushtarake, Shtetet e Bashkuara, sipas qëndrimit iranian, nuk mund të shmangin përgjegjësinë kur bëhet fjalë për zbatimin e marrëveshjes dhe respektimin e saj.
Irani ka shtuar se SHBA-ja “riafirmon vendosmërinë” për të ndërmarrë të gjitha masat, një formulim i përdorur në komunikimin e deklaratës. Ky element i komunikimit, i lidhur me qasjen e SHBA-së, shërben për të krijuar kuadrin e akuzës: Irani pretendon se ndërkohë që deklarohet përpjekja për masa, shkeljet e armëpushimit vazhdojnë të ndodhin, dhe kjo, sipas tij, lidhet edhe me përgjegjësinë amerikane.
Irani e mbyll reagimin me një qëndrim të qartë ndaj mënyrës si është menaxhuar procesi pas sulmit. Në perspektivën e autoriteteve të tij, lidhja midis SHBA-së dhe armëpushimit nuk është thjesht diplomatike, por shoqërohet me përgjegjësi konkrete kur shkeljet i atribuohen Izraelit. Kjo është arsyeja pse deklarata e Ministrisë së Jashtme e Iranit e vendos në qendër rolin e SHBA-së, duke e lidhur atë drejtpërdrejt me pretendimet për “krime” dhe me mënyrën si është respektuar armëpushimi.
Irani kërkon llogari për ‘përgjegjësi të drejtpërdrejtë’ të SHBA-së
Pas këtyre pretendimeve, reagimi iranian ka sjellë edhe një tjetër dimension në debatin ndërkombëtar rreth armëpushimit dhe përgjegjësive të palëve të përfshira. Kërkesa për marrjen e përgjegjësisë, sipas deklaratës, vendos fokusin te SHBA-ja si garant ose palë e lidhur ngushtë me marrëveshjen që përmendet në komunikimin zyrtar.
Po ashtu, në deklaratë është ritheksuar se Irani e konsideron sulmin ndaj Bejrutit si një shkelje serioze. Kjo nënkupton se, për autoritetet iraniane, ngjarja nuk shihet thjesht si veprim i izoluar, por si shkelje e një kuadri më të gjerë, ku përfshihet sovraniteti i Libanit dhe marrëveshja e armëpushimit mes Iranit dhe SHBA-së. Në këtë mënyrë, akuzat e Iranit për “përgjegjësi të drejtpërdrejtë” lidhen si me vlerësimin për sulmin, ashtu edhe me interpretimin e tij për zbatimin e marrëveshjes.
Ndërsa komentet dhe pretendimet vazhdojnë të qarkullojnë në skenën ndërkombëtare, deklarata e Ministrisë së Punëve të Jashtme të Iranit i jep një rol qendror SHBA-së në narrativën iraniane. Përmes formulimeve të tilla si “dënon ashpër”, “shkelje flagrante”, “shkelje e rëndë” dhe “përgjegjësi e drejtpërdrejtë”, Irani synon të përcjellë se, sipas tij, askush nuk duhet të qëndrojë jashtë përgjegjësisë kur bëhet fjalë për respektimin e armëpushimit dhe për pasojat e sulmeve të lidhura me të.
Botuar fillimisht në Gazeta Express
