Një grua që thotë se ka punuar si asistente e financierit amerikan Jeffrey Epstein ka dhënë një rrëfim tronditës për BBC, ku ka përshkruar në detaje vitet që, sipas saj, i ka kaluar nën ndikimin e tij. Ajo e paraqet marrëdhënien me Epstein si një sistem të ndërtuar mbi kontrollin psikologjik, emocional dhe financiar, duke e shndërruar jetën e përditshme në një mekanizëm presioni.
Rrëfim i saj është i ndërtuar rreth asaj që përshkruan si mënyrat e përdorura për të fituar pushtet dhe për ta mbajtur atë pushtet. Gruaja thotë se, në vend të një marrëdhënieje pune të zakonshme, ajo ka përjetuar një dinamikë kontrolli që prekte jo vetëm rrethanat materiale, por edhe gjendjen emocionale. Sipas saj, ky kontroll nuk ka qenë i rastësishëm, por pjesë e një strukture më të gjerë, ku frika dhe varësia ndërthuren me përfitime dhe kërcënime.
Për të mbrojtur identitetin, ajo është identifikuar me pseudonimin Anya. Në rrëfimin e saj, Anya thotë se ka jetuar për disa vite në një nga apartamentet e Epstein në Manhattan. Aty, sipas pretendimit të saj, qëndronin edhe gra të tjera që punonin pranë tij. Ky detaj, i përmendur në mënyrë specifike, tregon se i gjithë mjedisi ku ajo thotë se ka jetuar nuk ishte një hapësirë e izoluar, por një pikë ku qarkullonin persona të tjerë të lidhur me aktivitetin e Epstein.
Sipas rrëfimit të Anya, pjesa më e vështirë e kësaj periudhe lidhet me mënyrën se si ajo e përshkruan krijimin e kontrollit. Ajo thotë se presioni ka prekur aspekte shumë të ndryshme: nga mënyra si janë vendosur kufijtë e saj në jetën e përditshme, te ndikimi që i është ushtruar përmes marrëdhënieve emocionale dhe mënyrës se si janë menaxhuar burimet financiare. Në këtë këndvështrim, rrëfimi nuk fokusohet vetëm në një moment, por në një zgjatje të kohës, “për disa vite”, që ajo e lidh drejtpërdrejt me ndikimin e Epstein.
Rrëfimi i Anya: kontrolli psikologjik, emocional dhe financiar
Një pjesë e rëndësishme e narrativës së Anya-s është mënyra si ajo e lidh këtë kontroll me elementë konkretë të përditshmërisë. Ajo e përshkruan marrëdhënien me Epstein si diçka që funksiononte si mekanizëm menaxhimi, duke e bërë të vështirë të vendosje distancë ose të mendoje për alternativat jashtë kësaj strukture. Në rrëfimin e saj shfaqet ideja se kontrolli nuk ishte vetëm “i jashtëm”, por edhe diçka që, sipas pretendimit, përfshinte mënyrën si personi përballë e përjetonte veten, reagimet dhe vendimet.
Anya thekson gjithashtu se apartamenti në Manhattan ku ajo thotë se ka jetuar ishte një hapësirë ku qëndronin edhe gra të tjera që punonin pranë Epstein. Ky element e vendos rrëfimin brenda një konteksti më të gjerë, ku, sipas saj, nuk bëhej fjalë për një marrëdhënie të vetme, por për një rregullim që prekte më shumë se një person. Përmes kësaj, ajo krijon një tablo të asaj që pretendon se ishte një sistem, ku rrethanat e përbashkëta dhe prania e të tjerëve e bënte kontrollin edhe më të dukshëm.
Në rrëfimin e saj për BBC, Anya nuk e trajton çështjen si një histori e izoluar, por si një përvojë që u shtri në kohë dhe që, sipas saj, u shoqërua me forma presioni të shumëfishta. Ajo e paraqet marrëdhënien me Epstein si një sistem ku kontrolli psikologjik, emocional dhe financiar shërbente për të ruajtur dominimin dhe për të kufizuar lirinë e veprimit. Për më tepër, fakti që ajo ka zgjedhur pseudonimin Anya tregon se edhe identifikimi i saj kërkon mbrojtje, pikërisht për shkak të natyrës së rrëfimit.
Botuar fillimisht në Albeu