Erling Haaland, ylli i Norvegjisë, ka zgjedhur të shtojë mbiemrin “Braut” në fanellën e tij kur përfaqëson vendin në Kupën e Botës. Vendimi ka tërhequr vëmendjen e tifozëve dhe mediave, pasi, në garat e klubeve, emri që shfaqet zakonisht në fanellë është më i thjeshtë.
Gjatë kohës që luan te Manchester City, norvegjezi e ka në fanellë vetëm “Haaland”. Për tifozët, kjo është e pritshme, pasi “Haaland” është edhe mbiemri i babait të tij, Alf-Inge. Ndërsa në kampionatat ndërkombëtare, sidomos në ndeshjet e Kupës së Botës, Haaland ka vendosur të përfshijë edhe një pjesë tjetër të identitetit familjar, duke e shoqëruar emrin e tij me “Braut”.
Një traditë e familjes norvegjeze: “Braut” në fanellë
Arsyeja lidhet me mënyrën si në Norvegji trajtohen mbiemrat brenda familjes. Në kulturën norvegjeze, është e zakonshme që njerëzit të përfshijnë mbiemrat e nënës dhe të babait në identitetin e tyre, përfshirë në formën që përdoret edhe në dokumente apo në mënyrat e prezantimit publik. Pikërisht në këtë traditë futet zgjedhja e Haaland për “Braut”.
Në ndeshjet e Kupës së Botës, sulmuesi e ka përfshirë edhe mbiemrin e nënës së tij, Gry Marita Braut, në fanellën që mban gjatë përfaqësimit të Norvegjisë. Ky detaj e bën më të dukshme lidhjen me familjen e tij, duke e sjellë në fushë jo vetëm mbiemrin e babait, por edhe atë të nënës. Gry Marita Braut, sipas të dhënave të njohura për publikun, është ish-atlete elitare, ndërsa Alf-Inge Haland është ish-lojtar i Premier League.
Historia e mbiemrave te Haaland nuk nis vetëm me përfaqësimin aktual. Në karrierën e tij të hershme, kur luante për Salzburgu dhe Dortmundi, sulmuesi përdorte një formë “të dyfishtë” të mbiemrit, duke i integruar dy pjesët e trashëgimisë së tij familjare. Kjo gjë ka qenë e pranishme në periudha të caktuara të rrugëtimit të tij, duke e bërë identitetin sportiv edhe më të veçantë.
Ndërkaq, gjatë kohës që ishte te Dortmundi, Haaland ka bërë një ndryshim: hoqi “Braut” nga fanella dhe vazhdoi me të njëjtin format edhe më pas. Pas kalimit në Manchester City, zgjedhja për të mbajtur në fanellë vetëm “Haaland” ka mbetur e njëjtë, duke e bërë të qartë se në nivelet e klubeve ai ka preferuar një emër më të përmbledhur.
Megjithatë, kur i është kërkuar që të shqiptonte emrin e tij për qëllime mediatike në Kupën e Botës, 25-vjeçari nuk e la pa theksuar plotësisht identitetin e tij të plotë. Në këtë prezantim mediatik, ai u prezantua si “Erling Braut Haaland”. Kjo skemë tregon se, në kontekstin e turneut ndërkombëtar, ai zgjedh të mos kufizohet vetëm te mbiemri i babait, por të përfshijë edhe mbiemrin e nënës, “Braut”, në mënyrën si u drejtohet publikeve dhe si shfaqet në fanellë.
Vendimi që Haaland t’i ketë bashkuar dy mbiemrat në fanellë në një turne si Kupa e Botës ka, pra, një shpjegim të thjeshtë dhe të lidhur me traditën norvegjeze të përdorimit të mbiemrave. Nga njëra anë, në Manchester City shfaqet vetëm “Haaland”, mbiemri i babait të tij, Alf-Inge. Nga ana tjetër, në përfaqësimin e Norvegjisë ai shton “Braut”, mbiemrin e nënës, Gry Marita Braut, duke i dhënë fanellës një identitet më të plotë familjar. Kjo e bën edhe më kurioz faktin pse pikërisht tani dhe pikërisht në këtë kompeticion, “Braut” shfaqet si pjesë e emrit që mban në fushë.
Botuar fillimisht në Koha.net