Presidenti i Shteteve të Bashkuara, Donald Trump, ka nënshkruar një urdhër ekzekutiv që synon të riemërojë Liqenin Ontario si “Liqeni i Amerikës”. Sipas njoftimit, ndryshimi do të hyjë në fuqi menjëherë dhe lidhet me një vendim të qeverisë amerikane për mënyrën si emri i këtij trupi ujor do të përdoret në SHBA.
Një ndihmës i Shtëpisë së Bardhë ka bërë të ditur se urdhri i drejton Departamentit të Brendshëm dhe Sekretarit Doug Burgum të kryejnë procedurat për kryerjen e ndryshimit të emërtimit. Qëllimi është që emri i ri të pasqyrohet në dokumentet dhe përdorimin zyrtar brenda territorit amerikan, duke e bërë “Liqenin e Amerikës” formulim dominues për referencat institucionale.
Megjithatë, ky vendim nuk e detyron Kanadanë që të ndjekë të njëjtin emër. Në njoftim theksohet se ndryshimi do të zbatohet vetëm në SHBA, pasi Uashingtoni nuk ka mekanizma për t’i imponuar Pekës së drejtpërdrejtë qeverisë kanadeze që të ndryshojë emërtimin në provincën e saj. Kështu, pritet që në anën kanadeze trupi ujor të vazhdojë të njihet si Liqeni Ontario, ndërsa në përdorimin amerikan të shfaqet me emrin e ri.
Liqeni Ontario është një nga pesë Liqenet e mëdha të Amerikës së Veriut. Ai shtrihet në dy zona gjeografike: kufizohet si me provincën kanadeze të Ontarios, ashtu edhe me shtetin amerikan të Nju Jorkut. Për këtë arsye, emërtimi i ri ka rëndësi jo vetëm në aspektin administrativ, por edhe në mënyrën se si do të përdoret gjerësisht në SHBA në raportimet, hartat dhe referencat zyrtare.
Ndryshimi hyn menjëherë në SHBA, por nuk prek Kanadanë
Lëvizja e presidentit Trump vjen në një kontekst më të gjerë tensionesh mes Shteteve të Bashkuara dhe Kanadasë. Në përshkrimin e zhvillimit thuhet se vendimi erdhi pasi Kanadaja njoftoi tarifa, duke e vendosur këtë riemërtim si një hap të mundshëm që lidhet me dinamikat aktuale politike dhe ekonomike mes dy vendeve. Megjithëse urdhri ekzekutiv fokusohet te emërtimi i një trupi ujor, narrativat në publik lidhen me sinjale politike të administratës amerikane.
Urdhri ekzekutiv i jep qartësi dy hallkave të brendshme të qeverisë amerikane për zbatimin e tij. Së pari, Departamenti i Brendshëm udhëzohet për të marrë masat e nevojshme që ndryshimi i emrit të finalizohet në formatet dhe procedurat përkatëse. Së dyti, Sekretari Doug Burgum është i përmendur si përgjegjës që administrata të kryejë transformimin, duke e bërë që emri “Liqeni i Amerikës” të reflektohet në mënyrë të koordinuar.
Në dokument, theksi vihet te fakti se ndryshimi i emërtimit është një vendim i brendshëm amerikan. Për pasojë, përdorimi i emrit të ri pritet të krijojë një situatë ku dy vende kufitare do të përdorin emra të ndryshëm për të njëjtin liqen. Kjo mund të sjellë një riorganizim të referencave në materialet zyrtare, por edhe në dokumentet që qarkullojnë në SHBA, ku institucioneve u duhet të përditësojnë përkufizimet.
Ndërkohë, ndikimi praktik i një riemërtimi të tillë lidhet edhe me njohjen publike të vendit. Liqeni Ontario ka qenë historikisht një pikë referimi e përbashkët rajonale dhe një element i rëndësishëm gjeografik për zonat kufitare. Tani, duke u udhëzuar për t’u riemërtuar si “Liqeni i Amerikës”, emri i ri pritet të hyjë në përdorim të menjëhershëm në të gjitha formatet ku SHBA e trajton zyrtarisht këtë hapësirë ujore.
Me nënshkrimin e urdhrit ekzekutiv, Trump ka nisur një proces që synon të ndryshojë mënyrën se si do të emërtohet liqeni në Shtetet e Bashkuara. Ndërsa Kanadaja nuk detyrohet të ndjekë të njëjtën praktikë, vendimi i ri vendos një standard të ri brenda kufijve amerikanë, duke e shndërruar emërtimin nga “Liqeni Ontario” në “Liqeni i Amerikës”.
Botuar fillimisht në Gazeta Express
