Florian Nesimi ka reaguar ndaj një kritike që lideri i së Majtës, Dimitar Apasiev, ka bërë për vendimin e ministrit të Drejtësisë, Jeton Shasivari. Shasivari ka urdhëruar që përmbajtja e faqes zyrtare të Ministrisë së Drejtësisë të paraqitet edhe në gjuhën shqipe, si një hap drejt zgjerimit të përdorimit të kësaj gjuhe në institucionet përkatëse.
Sipas reagimit publik, Nesimi e ka konsideruar të padrejtë mënyrën se si Apasiev i qaset këtij vendimi. Lideri i së Majtës kishte reaguar se faqja zyrtare e Ministrisë së Drejtësisë tashmë do të ofrohet edhe në gjuhën shqipe, duke e shoqëruar me kritika ndaj drejtuesve institucionalë që kanë ndërmarrë këtë ndryshim. Ndërsa Nesimi ka zgjedhur të bëjë një “goditje” verbale ndaj Apasiev-it, duke u fokusuar te fakti që shqipja do të jetë e pranishme edhe në platformën e ministrisë.
Vendimi i ministrit të Drejtësisë, Jeton Shasivari, për ta paraqitur edhe në shqip faqen zyrtare të Ministrisë së Drejtësisë lidhet me një sërë hapash të ndërmarrë për zgjerimin e përdorimit të gjuhës shqipe. Në këtë drejtim, institucioni synon që komunikimi publik dhe informimi i qytetarëve të bëhet më i qartë dhe më gjithëpërfshirës, duke i dhënë mundësi lexuesit të aksesojë të dhëna zyrtare në gjuhën që e përdor një pjesë e konsiderueshme e qytetarëve.
Shqipja në faqen e Ministrisë së Drejtësisë sjell debat mes Nesimit dhe Apasiev
Reagimi i Florian Nesimit vjen në kuadër të një polemike që ka nisur pikërisht nga kritikat e Dimitar Apasiev. Në qendër të diskutimit është fakti se vendimi për shqipen në faqen zyrtare të ministrisë nuk është thjesht një ndryshim formal, por një hap i lidhur me standardet e komunikimit publik dhe të qasjes së institucioneve ndaj gjuhëve të përdorura nga qytetarët. Nesimi, në këndvështrimin e tij, i ka konsideruar kritikat e Apasiev si të paqartë dhe të drejtuara në mënyrë që, sipas tij, nuk pasqyrojnë arsyet e këtij veprimi institucional.
Polemika nuk ndalet vetëm te vendimi për përkthim dhe prezantim të përmbajtjes në gjuhën shqipe, por prek edhe mënyrën se si liderët politikë zgjedhin ta trajtojnë çështjen në opinion. Në këtë rast, Nesimi e ka përdorur reagimin e tij për t’i bërë një pyetje publike Apasiev-it, duke sugjeruar se kritika e tij lidhet me një irritim ndaj përdorimit të shqipes në faqen zyrtare, ndërkohë që përçohen mesazhe të tjera nga institucionet për standardet e komunikimit.
Duhet theksuar se ndryshimi i vendosur nga ministri Jeton Shasivari është pjesë e hapave më të gjerë që synojnë zgjerimin e përdorimit të gjuhës shqipe. Kjo do të thotë se faqja zyrtare e Ministrisë së Drejtësisë do të ketë edhe versionin në shqip, duke lehtësuar qasjen për qytetarët që e kërkojnë këtë gjuhë për të kuptuar më saktë informacionet, njoftimet dhe materialet zyrtare.
Ndërkohë, debati i shfaqur mes Florian Nesimit dhe Dimitar Apasiev e zhvendos fokusin nga detajet teknike të ndryshimit drejt përplasjeve politike. Përballë kritikës së Apasiev, Nesimi zgjedh ta mbajë në qendër veprimin e ministrisë dhe faktin që faqja zyrtare do të jetë e qasshme edhe në shqip, duke e vendosur kështu çështjen në një kontekst më të gjerë të komunikimit institucional. Për momentin, polemika mbetet e lidhur ngushtë me vendimin e Jeton Shasivarit dhe reagimin e Nesimit ndaj mënyrës se si Dimitar Apasiev i ka trajtuar këto zhvillime.
Botuar fillimisht në Albeu
