Robert Ndrenika sqaron deklaratën për Erion Veliajn

Deklarata e aktorit të njohur Robert Ndrenika, drejtuar kryebashkiakut të arrestuar Erion Veliaj, ka marrë vëmendje të madhe publike dhe ka nxitur reagime të shumta. Fjalët e tij, "Ç’të mbeti nga burgu do ta vazhdoj unë", u komentuan gjerësisht pas publikimit, duke u kthyer në një nga temat më të diskutuara në opinionin publik. Për shkak të peshës së emrit të Ndrenikës në jetën artistike shqiptare, deklarata u lexua nga shumë njerëz jo vetëm si një shprehje emocionale, por edhe si një qëndrim publik ndaj situatës së krijuar rreth Veliajt.

Pas reagimeve të shumta, aktori ka dhënë një sqarim në një intervistë telefonike në SYRI TV. Ai ka shpjeguar se fjalët e përdorura nuk kishin kuptimin e një mbështetjeje për akuzat që lidhen me korrupsionin, për të cilat tha se nuk ishte në dijeni. Ndrenika e ka vendosur deklaratën e tij në një kontekst tjetër, duke theksuar se bëhej fjalë për një shprehje me natyrë figurative dhe jo për një pozicionim mbi çështje konkrete ligjore apo mbi përmbajtjen e akuzave.

Sqarimi i tij erdhi pasi fjalia e thënë për Veliajn u interpretua në mënyra të ndryshme. Një pjesë e publikut e pa atë si shenjë afërsie njerëzore, ndërsa të tjerë e lexuan si mbështetje politike ose morale për kryebashkiakun e arrestuar. Pikërisht për këtë arsye, Ndrenika ka sqaruar kuptimin që kishte pasur në mendje, duke e cilësuar si një metaforë dhe duke shmangur lidhjen e saj me akuzat për korrupsion. Në thelb, ai ka kërkuar të ndajë gjestin e tij gjuhësor nga çdo interpretim që mund ta lidhte me mbrojtje ndaj veprimeve të pretenduara.

Robert Ndrenika dhe metafora

Në intervistën telefonike, Robert Ndrenika ka thënë se shprehja e përdorur prej tij ishte një "thënie e vjetër shkrimtarësh turq". Me këtë shpjegim, aktori ka synuar të tregojë se fjalia nuk ishte ndërtuar për të marrë përsipër ndonjë përgjegjësi reale, as për të komentuar procesin apo akuzat, por për të përcjellë një ide figurative. Ai e ka paraqitur deklaratën si një mënyrë të vjetër të të shprehurit, ku gjuha përdoret për të dhënë një mesazh simbolik dhe jo për të shpallur një qëndrim faktik mbi një çështje konkrete.

Ndrenika ka bërë të qartë se nuk ishte në dijeni për çfarë akuzohej Erion Veliaj. Ky element është pjesë thelbësore e sqarimit të tij, sepse e vendos deklaratën jashtë diskutimit për akuzat e korrupsionit. Ai nuk ka dhënë komente mbi përmbajtjen e tyre dhe nuk ka hyrë në vlerësime për fajësi apo pafajësi. Në vend të kësaj, ka theksuar se fjalët e tij nuk duhen kuptuar si mbështetje për akuzat, por si një shprehje e marrë nga një traditë letrare dhe e përdorur në mënyrë metaforike.

Reagimet që pasuan treguan se deklaratat publike të figurave të njohura mund të marrin shpejt kuptime të ndryshme, sidomos kur lidhen me persona që janë në qendër të zhvillimeve të ndjeshme. Në rastin e Ndrenikës, fjalia e tij u përhap dhe u analizua përtej kuptimit që ai tha se kishte synuar. Aktori, i njohur për rolin dhe peshën e tij në skenën dhe kinemanë shqiptare, u gjend në qendër të një debati që nuk lidhej drejtpërdrejt me artin, por me mënyrën se si interpretohen fjalët e një personaliteti publik në një moment të ngarkuar.

Sqarimi i dhënë në SYRI TV e vendos deklaratën në një kornizë më të qartë: Robert Ndrenika ka pranuar se fjalia e tij ishte metaforike, e lidhur me një thënie të vjetër shkrimtarësh turq, dhe jo një qëndrim mbi akuzat e korrupsionit ndaj Erion Veliajt. Ai ka theksuar se nuk e dinte për çfarë akuzohej kryebashkiaku i arrestuar. Kështu, mesazhi i tij i mëvonshëm ishte një përpjekje për të ndarë shprehjen figurative nga debati publik që shpërtheu pas saj, duke sqaruar se fjalët nuk kishin për qëllim të mbështesnin apo të kundërshtonin akuzat konkrete.

Botuar fillimisht në Albeu