Kolumna e radhës vjen me një rikthim te një fjali e Edi Ramës nga koha kur ai mori pushtetin në vitin 2013. Në momentin kur kryeministri i atëhershëm u paraqit para qytetarëve shqiptarë pas fitores së zgjedhjeve, ai përdori një mënyrë të veçantë për ta përshkruar rolin e tij në raport me popullin: “Unë do të jem kryeministri juaj, por edhe kryeshërbëtori juaj. Detyra do të jetë e imja, pushteti do të jetë i juaji.”
Vështrimi i autorit ndalet te mënyra si është zgjedhur termi “kryeshërbëtori”, të cilin e cilëson si një formulim të kujdesshëm dhe estetik. Fjalia, sipas kolumnës, u krijua si premtim i qartë: Rama do të merrte përsipër përgjegjësinë, ndërsa pushteti do të mbetej te qytetarët. Për autorin, kjo ishte një gjuhë e caktuar, një ton që lidhej me idenë se lideri i qeverisë do të punonte në shërbim të popullit.
Por teksti i gazetarit e lidh këtë premtim me zhvillimet e fundit, kur qytetarët, sipas rrëfimit, kërkojnë “pushtetin mbrapa”. Në këtë kontekst, kolumna pretendon se Rama u drejtohet qytetarëve me një mesazh shumë më të ashpër se ai i vitit 2013. Mesazhi i përmendur në artikull është shprehur me fjalët: “Fuck you”. Autori thekson se ky kalim nga një formulim i butë e i kujdesshëm te një shprehje fyese krijon një kontrast të fortë.
Në vijim, kolumna ndërton një argument rreth asaj që, sipas autorit, kërkon të mbahet mend një lider. Ai vendos theks te aftësia për të qenë orator dhe për të kapur momentet historike me fjali të cilat mbeten në kujtesë. Në këtë pjesë, autori sjell shembuj të shprehjeve ikonike që janë shoqëruar me liderë të njohur: “Ich bin ein Berliner”, si dhe një fjali tjetër “Mos pyet çfarë vendi yt mund të bëjë për ty, por pyet çfarë ti mund bësh për vendin tënd”. Qëllimi është të tregojë se liderët shpesh lidhen me fraza që bëhen pjesë e narrativës publike.
Kontrasti mes premtimit dhe fjalorit të fundit
Teksti e konsideron momentin e vitit 2013 si një pikënisje të premtimit për rolin e Ramës si “kryeshërbëtori” i qytetarëve, ndërsa vendos një tjetër moment përballë, atë të kësaj jave, ku ai i drejtohet popullit me “Fuck you”. Kolumna pohon se degradimi moral dhe politik, që autori e lidh me Ramën, nuk do të mund të përmblidhej më saktë sesa me vetë fjalët që ai përdor.
Më tej, shkrimi bën një krahasim të drejtpërdrejtë me një figurë tjetër politike jashtë hapësirës shqiptare. Autori thotë se i vetmi politikan tjetër në glob që ka përdorur “kësi fjalori” ndaj qytetarëve të vet është Rodrigo Duterte. Në këtë pjesë, përmenden shprehje që, sipas kolumnës, Duterte i përdorte rregullisht si sharje kundër atyre që nuk pajtoheshin me të. Përmendet “Putang Ina” dhe gjithashtu “Bir kurve”. Nëpërmjet këtij krahasimi, kolumna synon të tregojë se kalimi në një fjalor vulgar e të drejtpërdrejtë nuk është i zakonshëm në politikë, dhe se ky model lidhet, në rrëfim, me një qasje të ngjashme.
Shkrimi e mbyll me idenë se Rama e gjen veten, sipas autorit, në një shoqëri tjetër nga ajo në të cilën ka filluar “pushtetin”. Për autorin, kjo nënkupton një shkëputje të plotë nga imazhi i krijuar në vitin 2013, kur ai u paraqit si kryeministër që do të punonte si shërbëtor i popullit. Kolumna e vendos kështu në qendër kontrastin mes dy shprehjeve: zotimit për “kryeshërbëtori” në 2013 dhe mesazhit me “Fuck you” në ditët e fundit, duke e trajtuar këtë si dëshmi gjuhësore të ndryshimit që ka ndodhur në raportin e liderit me qytetarët.
Botuar fillimisht në Koha.net
